81

Quand il fait son entrée sur le parquet du Staples Center, Kobe a déjà passer la barre des 40pts six fois lors de ses dix derniers matchs. Mais Kobe est frustré, frustré par les deux dernières défaites de son club contre les Kings et les Suns. D'autant plus que les Lakers sont rapidement menés au score dans ce match, les Raptors comptant jusqu'à + 18 juste après la pause. 

Mais voilà, à la mi-temps justement, Kobe s'est assis, seul et n'a rien dis. Pas un mot à ses coéquipiers, rien. "C'était effrayant", confiait plus tard Lamar Odom. Kobe était juste frustré et déterminé à arracher la victoire. Et ce qu'il va accomplir dans cette deuxième mi-temps va rester graver dans les mémoires, et s'inscrire dans les plus grandes performances sportives de tous les temps.
Déjà auteur des 4 premiers points des Lakers en ce début de 3è quart-temps, Kobe voit Toronto mener de 18pts et décide de ramener L.A à lui seul. Trois paniers à 3pts de suite, puis un panier avec la faute, puis un autre 3pts...Kobe est dans la zone et personne ne pourra plus l'arrêter. Pas un sourire, pas une émotion, Kobe est juste déterminé. Il va inscrire 27pts dans ce seul 3è quart-temps, portant son total à 53, et L.A vire en tête à l'entame de la dernière période.

Kobe continue de shooter et de marquer, contre n'importe qui. Il provoque des fautes, et quelques lancers francs plus tard, il atteint 64pts et efface donc son précédent record (62pts vs Dallas). Personne n'a marqué autant que Kobe depuis Robinson et ses 71pts en 1994. Mais Kobe continue de shooter et de détruire les Raptors, complètement dépassés. Deux paniers à 3pts de suite et le voilà qui atteint la barre des 70pts. Le public et les commentateurs deviennent fous, Kobe inscrit un autre panier sur l'action suivante, dépassant les 71pts de la légende Elgin Baylor pour la plus grosse performance dans l'histoire des Lakers.

Kobe termine la rencontre avec un total irréel de 81pts, soit le deuxième plus gros score de l'histoire de la ligue, juste derrière les 100pts de Wilt Chamberlain. Kobe a fait gagner les Lakers à lui tout seul, scorant 55pts en 2è mi-temps, et en inscrivant 18 des 22 paniers des Lakers sur cette même période. Les Raptors sont passés de +18 à -18 en l'espace d'une vingtine de minutes, victime d'un joueur rentré définitivement dans l'histoire du basket mondial.